《追梦重归：禁赛风波后的职业生涯复苏之路》
（原文发表于1月13日，作者为ESPN的撰稿人Ohm Youngmisuk，文章内容不代表译者观点）
在本赛季与灰熊中锋扎克-埃迪的多次交锋中，追梦格林再一次和他发生了冲突。1月4日的比赛中，为争抢进攻篮板，从背后推了格林一把，而为了阻止这位新秀轻松完成补篮，格林对埃迪进行了凶狠犯规，并用双臂紧紧抱住身高2.24米的新秀。对此感到非常不满的埃迪直接将其推开。
裁判认定这是本赛季第二次恶意犯规，这第一次是在去年11月15日勇士以123比115战胜灰熊时，当时格林锁住了埃迪的脚踝并将其绊倒，此行为经过回放被升级为恶意犯规。在与埃迪冲突后的30秒内，因朝裁判大喊“砰！”而吃到了技术犯规，那是因为刚命中三分球返回后场。
尽管当时情绪激动，但格林保持冷静，即使小贾伦-杰克逊下半场面对勇士得分23中的19分，他依然没有失控。在勇士121比113获胜之后，主教练史蒂夫-科尔表示：“当小贾伦得分时，格林表现得很冷静。这让他沮丧，但他控制住自己。”
上个赛季里，由于越过底线导致禁赛五场，以及随后又因击打努尔基奇面部被无限期禁赛，使他的职业生涯陷入低谷。当时正值成为父亲之际，他希望孩子们看到的是更好的自己，在与NBA总裁亚当·萧华进行重要谈话后，他意识到退役似乎越来越近。“我告诉他，我不想这样继续，” 格林说，“这对我没好处。”
然而，就在无期限禁赛期间，通过心理治疗及参加由联盟组织的小组会议，他逐渐感觉到自己的变化。他称这些经历帮助自己成长为一个“完全不同”的球员，也助力球队渡过困难时期。“热情有时候会变成愤怒……但今年找到了平衡，” 科尔说道。
"那些乱七八糟的问题取代了我的热爱和动力，让我走向了一条错误道路。" 格温如是说。今年12月12日在太阳主客场的一次比赛中，再度因二级恶意犯规驱逐出局，这是本赛季第三次遭遇此处罚。而此次惩罚也意味着更加严厉，因为NBA认为这种情况已经屡见不鲜。
努力寻找改变
"那天晚上，我根本无法集中注意力。我只是身体在那里，却毫无兴趣参与其中。" 杆琳描述道。从前六周以来，对于每件事情都要承担责任，不仅包括自身问题，还有来自其他方面压力，其实都是一种挑战。然而随着时间推移，这种负担开始减轻，自信心不断增强。
重拾自信、提升状态
通过持续学习如何应对极端情况以及反思过去所做出的选择，现在已能适当地处理各种复杂局势。不论是在训练还是正式比赛，每一步都会显著影响着个人发展方向，包括体重管理等细节调整，都令这一切焕发新的生命活力。 “关键就是融入游戏制造混乱……” 他总结道。“我要确保积极性永远存在，无论输赢”。这样的态度促使整个团队氛围改善，各方配合默契加倍增效。
如今, 在接下来即将迎来的全明星周末之前, 格瑞恩期待能够再次展现最佳竞技状态。同时对于未来充满乐观，希望借助此前所学经验，更进一步实现突破！ " 我不仅仅需要改进，还必须找到真正属于我的风采" 。 < P > 总而言之，本賽季迄今為止對於這名老將來說無疑是一場考驗與收穫兼具的重要旅程；隨著時間流逝發現未來仍可持續進步且值得期待！
上一篇
