《麦克丹尼尔斯：坚韧防守者的逆袭之路》

（本文发布于11月28日，作者是Andscape网站的记者Marc J. Spears，文章内容不代表译者观点。）

明尼苏达森林狼前锋杰登-麦克丹尼尔斯上赛季入选了最佳防守阵容二阵，这位精英防守球员在场上的表现为他赢得了声誉。在场外，他同样希望能帮助明尼阿波利斯的人们抵御即将到来的寒冬。

麦克丹尼尔斯举办的首届“Jaden's Winter Essentials Drive”活动于11月18日启动，将持续至12月6日。这位来自华盛顿州联邦大道的年轻人呼吁森林狼粉丝和当地居民向Hy-Vee杂货店捐赠新的、自己不太常用的冬季物品，如靴子、帽子、手套、围巾以及各种尺寸的毛裤等保暖用品。为了支持这一活动，麦克丹尼尔斯个人捐赠了一万美元，用以购买额外的冬季及家庭用品，并计划在1月份与明尼阿波利斯“温暖行动”机构合作，再次捐赠500件新冬季外套。他之前也曾参与过西雅图类似的衣物捐献活动。

他说：“我还没办过篮球训练营，我想做一些不同寻常且有意义之事，而不是单纯通过篮球回馈社会。” 麦克丹尼尔斯表示，“明尼苏达每天都很冷，我出门时必须穿大外套，有些孩子可能需要两倍于我所提供金额价值的新衣服。我只是想尽自己的力量去帮助那些我的小球迷。”

无私这个词，也恰如其分地概括了麦克丹尼斯在森林狼队中的防守风格。在华盛顿州联邦大道读高中的时候，他场均可以得到23.3分，还曾单场拿下51分。但无论是在高中还是大学，这位2020年NBA第28顺位秀始终把重点放在了防守上。

M凯德·迈可迪安纽兹身高6尺9寸，体重185磅，在他的职业生涯初期便担任替补首发。作为一名全能型后卫，他展现出了球队对他的期待。过去几个赛季里，与爱德华兹、唐斯和拉塞尔等得分手并肩作战，但自2022-23赛季起，专注发挥自身优势成为主力，让他再未离开先发位置。

"你要了解你的身体状况，以及擅长什么。" 麦克丹宁道。“虽然速度快但无法跟小后卫较量，所以当面对他们时，要利用空间来干扰投篮；而对于更大的对手，则参考如果被针对会如何应付。”

"因此，当与其他人交锋的时候，对方突破进攻时就知道这正是我要负责的人。所以我让他们尝试进入内线，一旦发生冲突，他们看到的是一个强硬又坚韧的小伙子，这是微不足道的小事。" 他继续说道。有时候处于团队中仅是第四或第五选择，需要保持谦逊，但心理游戏却帮他跨越这些障碍，因为他深知自己的超能力就是优秀防守。从10月23日起，湖人在续约合同方面正式签下了5年，总值达到1.36亿美元.

"低调行事，如果您想打好，就需接受当前角色。如果球队急需得分，那由爱德华兹 唐纳休 和 拉塞 尔 来承担，因此别人则主要负责 防 守 我此生一直践行这一点，没有难度，不过仍然渴望展示攻击属性，只不过现在尚非良机." < p >" 在进行有效保护期间，你须具备相应心态，即使没有碰触任何皮球甚至底角三 分 ，精神依旧不可动摇 ." 去 年 , 梅加丁凭借排名 第九 的 得票数 首 次 入 场 最佳 防 守 二 阵 . 那双臂展 是 成 为 出色 护筐 手 与抢断 者的重要因素 。 虽然性情稳健, 身材修长，却显露出顽强斗志，可以锁死布 克 、穆 雷 或哈 登这样的顶级 后 卫，同时亦可压制 小迈 克 尔 - 波特 和 杜 兰 特 等 高 型 前 锋 。 森林 狼 主 帥芬 奇 表示 ： “每支 球 队 都需要 像 洲 密辛那 样 优 秀 的 家 庭 ” ; " 她愿意接管艰巨任务，无缝融入体系，可见她是一名极好的运动员，也是个善良热忱的人。我欣赏她那股争胜欲，它给我们整个团队定下基调，她比赛非常拼搏，而平日在生活中则话语温柔甜美". < p >梅卡 丁扬说 : “ 上 赛 季 时 我 对 阿隆 戈登 完成封盖 感觉 就像詹姆士 于2016 总 决 中阻挡伊戈 达拉一样。而今秋 季 我和贾马 顿 穆雷 ·杜兰特还有布 克抗衡 展现全面 性.” 随着 此役 助 推 球 队 打进 西 部决 战 ，预计将在 接下来 攻陷 各种困难挑战 下迎接改变命运的一整年度; 因为 爱 德 华 茨 ( 两度 全 明 星 ) 敖贝 莎 （四夺 DPOY） 回归，加之从唐 纳 换取 三星 辛 豪 扶持老 将狙击兵代文岑佐带来重大调整。然而，由于是坦白中心禁区待命，使米肯 丹 修逐渐承受更多责任…目前而言虽面临困境—尤其 面 对 快 航——情况似乎略感失落…”  < p >麥 可 丁 語：我們當前 遇 到挑戰，不過時光還早著呢！現在局勢頗為優越若連勝五場即可重新進榜七強。因此團隊會齊心協力共赴難關！” 　
如果能够控制住篮板执行合理攻击，我们完全有机会击败敌军。这显示我们能否适用于最优质竞争状态。同时，各类赛事绝不能轻视实力稍弱团体”。 当谈及时节转变，对于朱恩来说颇值得庆幸的是今年感恩节不会远征客庭酒店享受家族聚餐。他透露父母威尔·墨可廷及安吉拉·杰森已加入十人的大家庭欢庆，其中兄弟效仿奇才G联盟参演，希望共同分享天伦乐趣。此外，还有刚出生儿子的喜悦!" 【格式化】   
" 每逢万圣节总少不了丰盈美味食宴共享，更何况亲朋齐聚畅聊欢乐气氛!目睹爸妈莘莘学友集结，其实盼哥哥同行，共襄此次飨宴。今年倒霉错过!” "<p>传统习俗历久弥新，每个成员皆驻足婴儿床旁边嬉戏互动，以致堂表兄妹间关系愈益紧密，全家上下沉浸其中直至夜晚结束。”“> 提醒:本篇稿件旨喻传递关怀理念，为引导大众关注公益事业助推社区发展贡献绵薄之力. 原 文 : Marc J.Spears 编译: JayChan